ภาพนี้ตลกมากจริงๆ

[อินทะเนียร์น้อย]

สวัสดีครับ ท่านjubu
จริงครับ...บาปติดตั้ง(install)แล้ว...ฟอร์แมทยากจริงๆ..อิอิ..ดังนั้นคิดก่อนทำครับ...สาธุ
...การนำอาชึพของแต่ละกลุ่มมาล้อเลียนโปรดระวังความรู้สึกของคนในอาชีพนั้นด้วยที่จะไม่ขำด้วย..เพราะในอาชีพนั้นๆ  มันมีคนอยู่เป็นจำนวนมากครับ  ...และแต่ละท่านก็มีหัวใจไม่เหมือนกันซะด้วย....อย่างการแสดงที่กล่าวถึง สถาปนิค..ในแง่ลบนั้น....ขอแสดงความเป็นห่วงต่อความรู้สึกของคนที่เป็นสถาปนิกมากๆครับ...เพราะสถาปนิกเป็นอาชีพที่ยอมรับว่ามีเกียรติ์และเป็นผู้สร้างสรรค์ในทุกสังคมในโลกนี้ ...จะมีหลายสถาบันการศึกษาที่ผลิต สถาปนิกออกสร้างสรรค์ สังคม...ดังในคลิปนี้  ..ไม่ต้องบอกก็ทราบกันดีครับ ว่า...สถาปนิกจากที่นี่ สร้างผลงานเป็นที่ยอมรับ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ อย่างน่าชื่นชมยกย่องมานาน กว่า 70 ปีแล้ว ...เอ๊า   ความยิ่งใหญ่ของสถาปนิกจากที่ได้จากคลิปนี้ครับ  จบข่าว
ปล น้องๆที่แสดงเป็นสถาปนิก โปรดระวังพาดพิงอาชีพที่มีเกียรติ์นี้ด้วยครับ...เศร้า

<a href="http://www.youtube.com/v/WBgr9sLaCoQ?version=3&amp;amp;hl=th_TH" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/WBgr9sLaCoQ?version=3&amp;amp;hl=th_TH</a>

[อินทะเนียร์น้อย]

เจ้ที่ตะคอก สถาปนิก นะ..มาดูคลิปนี้ซะก่อนว่า...เค้าเรียนกันยากขนาดไหน....แค่ห้องแถวเจ้นะ เด็กๆ...เฮ้อ  เสียหายโม๊ะเลย ...กลุ้ม   จบข่าว

<a href="http://www.youtube.com/v/XtcEQ6z3I6w?version=3&amp;amp;hl=th_TH" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/XtcEQ6z3I6w?version=3&amp;amp;hl=th_TH</a>

[อินทะเนียร์น้อย]

มาฟังน้อง ๆเค้า แนะนำ .สิ่งดีๆให้กับสังคมต่อกันดีกว่าครับ   สุดยอด  จบข่าว


<a href="http://www.youtube.com/v/vMbKZkchdmw?version=3&amp;amp;hl=th_TH" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/vMbKZkchdmw?version=3&amp;amp;hl=th_TH</a>

[อินทะเนียร์น้อย]

..ก่อนจะโวยวายหัด ดูซะมั่ง...เพลงนี้ ร้องโดย ...สถาปนิกคนเก่ง ..รู้ไว้ด้วย...ดูรูปที่แป๋ะมาให้ชื่นใจก่อนก้อได้..อย่าเสี่ยง..หากเจอตัวสถาปนิก ท่านนี้ตัวจริง. (เจ้..อาจไม่ต้องเดินลงกะได..เมื่อยขา(อุ้มหรือ ถxxไม่แน่ใจ ..อิอิ))ไม่บอกก้อรู้ นะว่า ใคร จบ จากที่ไหน...คนที่ขาดมารยาทในสังคมแบบนี้  น่าเบื่อ     จบข่าว 
ปล เสื้อขาว นะจ๊ะ..ส่วนเสื้อดำนั้น  ลำเซิ้ง  อิอิ

<a href="http://www.youtube.com/v/2tOiGUiVifw?version=3&amp;amp;hl=th_TH" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/2tOiGUiVifw?version=3&amp;amp;hl=th_TH</a>

[อินทะเนียร์น้อย]

สงสารสังคมไทย ที่ใจดีเกินไปกับ คนบางกลุ่มที่หากินในสังคมนี้ แต่ขาดคุณสมบัติ ที่ควรจะมีในอาชีพของตน  สิ่งนี้ได้ทำร้ายสังคม และเยวขนไทยมานานแล้ว แต่ไม่มีใครมองเห็นถึงอันตรายนี้กลับไปยกย่องส่งเริมในกลุ่มบุคคลนั้อย่างไม่สิ้นสุด    ขอวิงวอนผู้มีหน้าที่ตรวจสอบเข้มงวดเพื่อลูกหลานไทยด้วยครับ  ก่อนที่จะเลวร้ายไปกว่านี้....เฮ้อ
... การล้อเลียนในสิ่งที่เขาพิการนั้น ถือว่าไม่ควรทำทำเพราะเป็นการซ้ำเติมด้านจิตใจอย่างมหันต์และทุกข์ระทมขมขื่นตลอกชีวิตนี้ของเขาอยู่แล้ว...เศร้าในการ หากินกับความเจ็บปวดของคนอื่นที่พิการอย่าน่าสงสาร...เอ๊า   อ่านข่าวกันเลยครับ พี่น้องเดี๋ยวจะหาว่าใส่ร้าย  กลุ้ม   จบข่าว


บ่ายวันนี้ (9 ม.ค.56) แฟนเพจ@เปิดโลกกว้างเส้นทางรักดาว์นซินโดรม Together We Rise Down Syndrome ซึ่งเป็นสังคมอุดมปัญญาแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารด้านสุขภาพพลานามัยเฉพาะ กลุ่ม ได้อัพข้อมูลเนื้อหาร้องเรียนและขอความเห็นใจจากพิธีกรข่าวชื่อดัง “สรยุทธ สุทัศนะขินดา” และทีมงานผู้ผลิตรายการครอบครัวข่าว 3 ถึงการนำเสนอภาพลักษณ์ของผู้มีอาการ Down Syndrome ผ่านการแสดงของ “โก๊ะตี๋” พิธีกรคู่หูในเชิงตลบขบขัน และส่งผลทำร้ายจิตใจโดยตรงกับผู้ประสพปัญหาดังกล่าวนี้ 
จาก นสพ แนวหน้า

[jubu]

สวัสดีค่ะท่านอินทะเนียร์น้อย เช้านี้พิธีกรข่าวชื่อดัง ได้ออกมาขอโทษผ่านรายการทีวีเป็นที่เรียบร้อยแล้วค่ะ ทำแล้วก็ขอโทษ คล้ายๆกับด่ากันในสภา เสร็จแล้ว ก็ขอถอนคำพูดทีหลัง ดีจังค่ะ

[jubu]

ดูแล้ว ยังไงคะ ตลกไหมคะ แต่jubuดูแล้ว น้ำตาไหล

นิค วูจิชิค (No Arms No Legs No Worries) ซับไทย (1/4)

[อินทะเนียร์น้อย]

นำข่าวและคลิปมาให้ชมกันว่ามันเกิดอะไรกันขึ้น...จบข่าว
ปล เดี๋ยวมาเมาต์ต่อครับ ท่านjubu ....อิอิ

คิว'สรยุทธ-โก๊ะตี๋'เจอดี ล้อเลียนดาวน์ซินโดรม เจอแรงต้านบุกถึงช่อง3 จี้'ขอโทษ'ออกอากาศ
 
ความ วัวไม่ทันหาย-ความควายเข้าแทรก "ช่อง 3 " อีกแล้ว คราวนี้ถึงคิว "สรยุทธ-โก๊ะตี๋" เจอดีบ้าง หลังโชว์ตลกล้อเลียน "ดาวน์ซินโดรม" ในรายการเรื่องเล่าเช้านี้ แต่ถูกโลกออนไลน์ด่ากระเจิง มีการออกจ.ม.เปิดผนึกประณาม แถมวันนี้บุกช่อง 3 บี้ให้ออกมาขอโทษต่อ "คนที่มีภาวะดาวน์ซินโดรม-ครอบครัว-สังคม" ออกอากาศ
วันที่ 10 ม.ค. 2556 เพจสายตรงภาคสนาม ได้ลงรายละเอียดจาก post ของ Rosalina Alexander: ระบุว่า...

วันนี้ จะเข้ายื่นจดหมายแก่สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ในกรณีรายการเรื่องเล่าเช้านี้ ออกอากาศเนื้อหาเกี่ยวกับบุคคลที่มีภาวะ...ดาวน์ซินโดรมอย่างไม่เหมาะสม เพื่อขอให้รายการขออภัยบุคคลที่มีภาวะดาวน์ซินโดรม, ครอบครัว และสังคมออกอากาศ เราจะพบกันที่ล้อบบี้ ตึกช่อง 3 ถนนพระรามสี่ เวลาประมาณ 10.30 น. เราไม่ได้ออกไปเพื่อแสดงความโกรธ แต่ต้องการให้สื่อมีความรับผิดชอบมากกว่านี้ ถึงจะเป็นการตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ ก็ยังดีกว่าไม่ทำอะไรเลย!

In a letter filed today to Thai TV color channel 3 TV channels in the case of list of story this morning broadcast content about a person being down is not appropriate with Maurice nadon. To get the list of sorry people who has Down syndrome, families and society as a whole, we will meet the broadcast wheel babi. Building block 3 on Rama IV Road at 10.30 a.m. we took the color not to show anger, but want to have more responsibility to the sauce to defrost a river is still better than not doing anything at all! (Translated by Bing)

ทั้งนี้เมื่อวันที่ 9 ม.ค.ที่ผ่านมา มีการวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างมากถึงความไม่เหมาะสมกรณีที่รายการ "เรื่องเล่าเช้านี้" ของนายสรยุทธ สุทัศนะจินดา ได้นำนายเจริญพร อ่อนละมัย หรือ "โก๊ะตี๋" พิธีกรร่วม มาแสดงเป็นผู้มีภาวะดาวน์ซินโดรม ในรายการ และมีการหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน โดยในโลกออนไลน์ แฟนเพจที่ใช้ชื่อ “เปิดโลกกว้างเส้นทางแห่งรัก"ดาวน์ซินโดรม" Together We Rise Down Syndrome” ซึ่งเป็นแฟจเพจที่สร้างขึ้นเพื่อสร้างความตระหนักรู้ให้กับสังคมเกี่ยวกับ บุคคลที่มีความต้องการพิเศษ (ดาวน์ซินโดรม) และเป็นตัวแทนในการสานความเข้าใจและยืนยันสิทธิความเสมอภาคในสังคมให้กับ กลุ่มเด็กอาการดาวน์ซินโดรมและครอบครัว ได้ออกจดหมายเปิดผนึกถึงนายสรยุทธ สุทัศนะจินดา ทีมงานรายการเรื่องเล่าเช้านี้ และสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสี ช่อง 3 จากกรณีที่ให้โก๊ะตี๋ แสดงเป็นผู้มีภาวะดาวน์ซินโดรม ในรายการเรื่องเล่าเช้านี้ โดยระบุว่า อาจเป็นตลกที่ขำเหลือร้ายสำหรับคนดูและคิดว่าคงช่วยให้เรตติ้งสูงขึ้น

“แต่ คุณคิดหรือไม่ว่าการเลือกบทบาทการแสดงให้กับโก๊ะตี๋แบบนี้เหมาะสมอย่างนั้น หรือ เขาคือบุคคลที่มีศักดิ์ศรีเต็มที่ไม่ต่างจากพวกคุณที่คิดว่าตนเองสมบูรณ์ ฉลาด คุณได้คิดถึงความรู้สึกของพวกเขาและครอบครัวหรือไม่ ทั้งหมดมันเป็นการทำร้ายจิตใจคนกลุ่มหนึ่งอย่างแรง”จดหมายเปิดผนึกดังกล่าว ระบุ

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ทั้งนี้มีผู้มาแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก ส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับรายการ มีบางคนเรียกร้องให้รายการ "เรื่องเล่าเช้านี้" ออกมาขอโทษบุคคลที่มีอาการดาวน์ซินโดรม ครอบครัว และสังคม อาทิ

“ปวดใจ สำหรับคนเป็นแม่ม๊ากกกกก เอามาเป็นเรื่องตลกและล้อเล่นกัน”


“การ ที่เอาเรื่องสภาวะของบุคคลอื่นมาล้อเลียน เพื่อความบันเทิงอย่างเดียว ไม่คิดอะไรเลย เรื่องนี้เป็นเรื่องละเอียดอ่อน อยากให้ทีมงานช่วยกันคิดให้มากกว่านี้ คุณอยู่ในสื่อ สิ่งใดที่ปรากฎออกมา มีผลกระทบทางจิตใจพ่อแม่ผู้ปกครองทั้งนั้นนะคะ ช่วยคิดให้ดีก่อน นำเสนอ”

“ขอ ประณามรายการ "เรื่องเล่าเช้านี้" ในการนำคนที่มีภาวะดาวน์ซินโดรมมาล้อเลียน และเป็นการส่งภาพที่บิดเบือนเกี่ยวกับบุคคลที่มีดาวน์ซินโดรมในสื่อมวลชน ทำให้เกิดความเข้าใจผิดและการเหมารวมในสังคมว่า บุคคลที่มีดาวน์ซินโดรมจะมีลักษณะอย่างนี้ เป็นการนำเสนอที่ไม่มีความรับผิดชอบ ทั้งนี้ ยังมีการทำร้ายร่างกาย โดยพิธีกรใช้มือตีบุคคลที่แสดงเป็นคนที่มีภาวะดาวน์ซินโดรมอีกด้วย รายการ "เรื่องเล่าเช้านี้" ควรออกมาขอโทษบุคคลที่มีดาวน์ซินโดรม ครอบครัว และสังคมที่นำเสนอสาระโดยปราศจากความรับผิดชอบ”

“เด็กดาวน์ซินโดม มีศักยภาพกว่าที่คุณรู้ และคิด ไม่สนใจโก๊ะตี๋หรือทีมงาน แต่คุณดูถูกกลุ่มคนและครอบครัวของคนที่เป็นดาวน์ซินโดรม มากๆ แย่ๆๆๆ”

“อย่าเอาปมชีวิตของผู้อื่นมาทำตลกล้อเลียนรายการนี้ถ้าสะท้อนความจริงก็เหมือนละคร เหนือเมฆ ซึ่งควรแบนด้วยว่ายังไงช่อง 3”

จาก สำนักข่าว   Thai insider

http://www.youtube.com/watch?v=HHplRcJUa_Q&feature=player_embedded

!

[อินทะเนียร์น้อย]

ขอขอบคุณท่านjubuที่นำคลิปดีๆมาให้ชม  .ขอชมว่าท่านเป็นผู้มีจิตใจงดงามนะครับ ที่เห็นคุณน้านิค แสดงแล้วน้ำตาไหล นั่นแสดงว่าท่านได้มองเห็นความทุกข์ระทมขมขื่นของคนอื่นที่มีสภาพน่าสงสารที่ไม่มีเหมือนคนทั่วไป..ท่านมีจิตใจเอื้ออาทรต่อคนอื่นในทางบวกครับ  อิจฉา คนใกล้ชิดจัง  อิอิ(ก้อพระเอกของเราไงละครับ  อิอิ)ขอชมคุณน้านิคเช่นกันที่สู้ชีวิตอย่างสง่างาม ทำให้เพื่อนร่วมโลกมีรอยยิ้มอย่างมีคุณภาพและประเทืองปัญญาให้กับเยวชนรุ่นหลัง...... ทึ่ง ในความสามารถของ คุณน้า นิค จริงๆครับ  พี่น้อง ....เห็นมะว่า การแสดงแนวขบขันของประเทศที่เจริญแล้ว มันมีมาตรฐาน ..มีมารยาท และ สง่างานในการเเสดง  ประเทืองปัญญาด้วย  จะเห็นว่า นักเรียน ดูอย่างมีความสูขและข้อคิดดีๆครับ   เช่น ในการแสดงความสามารถรับโทรศัพท์ งี้ ...ลุ้นกันทั้งสนามเลย  ...สุดยอด    เราลองมาสังเกตุ การเเสดงของบางกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า ศิลปินในด้านขบขันสิครับ  .เห็นแล้ว เศร้าใจ อนาจใจ  สมเพช ..และแล้วมันก้อมาลงที่เยวชนไทยเต็มๆครับ......เด็กๆเค้าแยกแยะการกระทำนั้นไม่ออก เช่น ตบหัวกัน   ด่ากัน  ล้อเลียนกันอย่างที่ไอ้นี่มันทำ...ดูถูก เย้ยหยัน ..กร้าวร้าว....ไม่ส้างสรรค์...เฮ้อ  เเล้วผู้ใหญ่ในสังคมนี้ ทำไมไม่ช่วย พวกเขาเหล่านั้นละครับ..เชื่อว่าส่วนใหญ่จะมองว่าก้อขบขันดีนี่ครับ  ไปว่าเค้าทำไม ควรจะมีคนทำแบบนี้เยอะๆคนไทยจะได้ ร่าเริง....ร่าเริงกะผีอะไร ลองอ่าน ผู้ปกครองเขียนระบายความรู้สึกมาในข่าวสิครับ  สุดรันทด เศร้าๆๆๆ...ถ้าหากท่านใดที่ไม่เคยสัมผัสความละเอียดอ่อนของ เด็กวัยนี้ละก้อ จะไม่ทราบจริงๆครับ....ท่านลองไปถามคุณครูที่สอน เด็กๆดูสิครับ จะคิดถึงเด็กมากกว่าผู้ให้ที่ขาดคุณภาพแห่งการแสดงแบบนี้จริงๆ....เผอิญว่า อินทะเนียร์น้อย เคยทำงานในกลุ่มเด็กๆมาก่อนเลยทราบ จึงพยายามที่จะบอกท่านทั้งหลายที่เจริญแล้วเพื่อป้องกันเยวชนไทยของเราครับ...และไม่อยากให้พวกจัญไรนี้เอาผลงานทางวิศวกรรมมาทำร้ายคนในสังคม.คงไม่ปฏิเสธ นะครับว่า...เครื่องส่งของชองนี้ไม่มีช่างและวิศวกรดูแล..นั่นแหละเสมือนพายเรือให้โจรนั่งแหละ...เศร้าอีกรอบ(ลองทำให้เครื่องดับ สิ มันว๊ากแหลก ..กลุ้ม)..เหล่านี้มันเป็นการมะเร็งร้ายฝังตั้งแต่วัยเด็กครับ...อย่างที่ ท่านjubu  ..บอกมาแหละ..มีการกล่าวคำขอโทษ แล้ว....ใครยกโทษให้ละครับ    หากการแสดงนี้ไปทำให้ใครบางคนผูกคอตายไป..ใครรับผิดชอบในการตาย  ละจ๊ะ  ... แล้ว งานนี้ได้รับ บทลงโทษ  หรือ ยังล่ะครับ  ...หรือว่าไม่มีอะไรในก่อไผ่..คนในสังคมนี้ใจดี  บอกอะไรก้อได้...เพราะเราเป็นคนของประชาชน.(คิดขึ้นมาเองนะครับ).
กลับมาดูคลิปนี้อีกทีจะพบว่า..เป็นรายการที่เริ่มจะมั่วไร้ทิศทาง คือ จะสังเกตเห็นว่า ผู้ประกาศข่าวท่านอื่นต้องคอย หันมาดูไอ้นี่แสดง และอาจจะยิ้มแหยๆๆไปตามจังหวะเพื่อไม่ให้น่าเกลียด ดังนั้นการทำงานในหน้าที่และวิชาชีพของเขาถูกบดบังทันทีแถมจะได้ชื่อว่า สมรู้ร่วมกันคิดในการทำให้ องค์กรที่รับผิดชอบอยู่เสียหายโดยรวมอีกด้วย...เชื่อว่า ผู้ประกาศข่าวทั้งหมดมีคุณวุฒิและใบอนุญาตเหมือนวิศวกรแหละ (ขอปกป้องช่างและวิศวกร มั่ง เพราะมีวิชาชีพนี้อยู่) แต่ไอ้นี่ มีเป่า...ถ้ามีแล้วยังทำแสดงว่าขาดมาตรฐาน  ควรยกเลิกเพราะทำให้สังคมเสียหาย...จึงขอวิงวอนผู้มีอำนาจจัดการเพื่อส่วนรวมด้วยครับ    ขอบคุณล่วงหน้า        จบข่าว.

[อินทะเนียร์น้อย]

ภาพนี้ก็ตลกมากๆครับ.....คนที่เรียนมาในวิชาชีพ ..ต้องมานั่งดูไอ้คนที่ไม่ได้เรียนวิชาชีพนี้มา ...แล้วสังคมไทยมันจะก้าวหน้าไปได้อย่างไร  ในเมื่อ ยังใช้บุคคล ที่ขาดคุณสมบัติมาทำงาน...ท่านผู้ประกาศข่าว สอง ท่านนั้นยังต้องหยุดการทำงานของเขาชั่วขณะแล้วหันมานั่งมองไอ้นั่น มันทำงานที่ไม่ใช่ข่าวตามชื่อและเป็นของผู้มีคุณสมบัตินี้จริงๆ(เล่า ไม่ใช่  แสดง  แค่นี้ก็ตีความผิดแล้ว ใครรับผิดชอบ)..เมื่อใช้คนที่ไม่มีขาดคุณสมบัติ เรื่องมันเลยเกิด ดังเป็นข่าวที่ปรากฎมาแหละ...แถมยังบอกว่า เป็นการด้นกลอนสดๆอีก...ยิ่งหนักเลยคราวนี้ คือ ทำงานขาดมาตรฐาน ... นึกจะทำอะไรก็ทำ...เห็นมะ เลยทำให้ องค์เค้าที่รับผิดชอบเสียหาย.สงสารองค์ด้วยครับ หลายคนต้องมัวหมอง เพราะ คนที่เห่ยๆๆ  แบบนี้มาทำงานให้....จริงๆแล้วถ้าผู้มีสปิริต ต้อง ลาออกครับ...แล้วไอ้นี่มันรู้จักคำนี้เป่า..กลุ้ม  ไม่รู้ไม่เป็นไรเชื่อว่าคนในองค์กรนั้น เขารู้  แล้วคอยดูว่า จะอยู่กันอีกนานมั๊ย....วันก่อนเห็นบางกลุ้มใส่หน้ากากมาเยี่ยม แล้ว...โปรดระวังครั้งต่อไป จะมาอีกหรือ ส่งอย่างอื่นมาแทน  อิอิ    เป็นห่วงนะครับ   เครื่องส่งนั้นเงินภาษีซื้อให้นะครับ   เฮ้อ    จบข่าว

[อินทะเนียร์น้อย]

ยังมีอีกรายรายการที่ หาิกินโดยใช้คนเหล่านี้ ...ง่ายและเบาแรง   เฮ้อ   เลิกเถอะครับ สงสารสังคมไทยมั่ง   น้องๆที่เรียนสื่อสารมวลชนมาลงทุนไปเยอะแล้ว...หาเงินคืนพ่อแม่ยาก  กลุ้ม    จบข่าว

[jubu]

ภาพนี้เป็นการแปลภาษาของโปรแกรมเมอร์ ไม่ทราบว่าชาติไหนนะคะ แต่อ่านแล้วฮา... (- _ -")  อย่างนี้ต้องส่งไปปรึกษาราชบัณฑิตยสถาน ซะแระ
....แล้วถ้าไม่ใช้คำนี้ ท่านคิดว่าควรจะใช้คำว่าอะไรดีคะ ...."ไปให้ไกล" " ไปให้พ้น" หรือ ........

[adulmr]

แบบนั้นน่าจะโอแล้วนะ
ได้ความหมายดี

หรือจะเอาเป็น
"ต่อไปไม่ต้องมาถาม" ยาวไปมั้ง
หรือแบบที่น้อง jubu บอกไว้ก็ดี

[อินทะเนียร์น้อย]

สวัสดีครับ ท่าน อดุลย์ ท่านjubu
แหม่..ขำจริงๆครับ....อิอิๆๆๆๆๆ   เรียกว่า แปลกันอย่างเป็นทางการไม่ทันแล้วครับ  ในยุคนี้....เพราะภาษามันมาพร้อม เทคโนโลยี(คำนี้ ยังแปลเป็นภาษาไทย อาจ งง เหมือน กัน  ..เหมือน กระด้างพันธุ์   อิอิ).....
เอา สั้นๆครับ ท่าน อดุลย์..แบบนี้ดีมั๊ยครับ   .".เจือก " ...อิอิ    จบข่าว
ปล ดีครับ ที่ไม่บอกว่า.."โผล่ขึ้นมาบีบ "   อิอิ

[ssuebsak]

ภาพนี้เป็นการแปลภาษาของโปรแกรมเมอร์ ไม่ทราบว่าชาติไหนนะคะ แต่อ่านแล้วฮา... (- _ -")  อย่างนี้ต้องส่งไปปรึกษาราชบัณฑิตยสถาน ซะแระ
....แล้วถ้าไม่ใช้คำนี้ ท่านคิดว่าควรจะใช้คำว่าอะไรดีคะ ...."ไปให้ไกล" " ไปให้พ้น" หรือ ........

ผมว่า เอาตามนั้น แหละดี เข้าใจง่าย ไม่ต้องแปลเป็นไทยอีกรอบ ชัดเจน  5 5 5